母亲告诉我这是一只翠鸟改为直述句

直述句：母亲告诉我，这是一只翠鸟。

解释：原句是“母亲告诉我这是一只翠鸟”，改为直述句时，需要将提示语“母亲告诉我”放在句子开头，并去掉引号，然后将“的”改为“，”，最后将“一只翠鸟”放在句子末尾即可。